Смотрю видео с Украины, в том числе с 1+1 или ТСНа, и поражаюсь: люди-то все по-русски говорят, и репортажи все на русском без перевода.
Один видеоблоггер в Польше был задержан полицией, и запросто с ними общался без переводчика. Через пень-колоду, конечно, но половину слов понимал.
Ну-ну, порассказывайте мне о существовании "оригинального и самостоятельного" украинского языка.
Русско-польский диалект. Сейчас активно извращаемый неологизмами и выдуманными правилами (типа "В Украине").

@темы: Размышления, Украина, Интернет